You should never edit the core wordpress files because in the next version of wordpress when you updated you will lose your changes. If you your changes is temporary then you can make it but make sure that your changes will not conflict with any other files.